ITT hưởng ứng ngày hội đa dạng
[Hà Nội/Sự kiện] NGAY LÚC NÀY 
IT’S T TIME hưởng ứng Ngày hội Đa dạng 
[English below]
IT’S T TIME và cộng đồng người Chuyển Giới hân hạnh đồng hành cùng United Nations Viet Nam – Liên Hợp Quốc tại Việt Nam trong ngày hội để tôn vinh sự đa dạng và tính bao trùm về xu hướng tính dục, bản dạng giới và thể hiện giới.
Gian hàng của IT’S T TIME đã có mặt ngay lúc này với quầy thông tin và các sản phẩm gây quỹ tại Ngày hội Đa dạng.
Triển lãm Độc Mộc: Gieo Neo Định Giới tái ngộ cùng khán giả trong khuôn viên trường Đại học Bách Khoa
Thời gian: 8.30 – 17.00 (7/12)
Địa điểm: Sân bóng đá ký túc xá Đại học Bách Khoa Hà Nội
Bạn muốn tìm hiểu thêm về cộng đồng LGBTI+? Vậy thì hãy đăng ký tham gia ngay sự kiện Ngày hội Đa Dạng của chúng tôi tại http://bit.ly/2QvLQIN———————————
VỀ NGÀY HỘI ĐA DẠNG
Tất cả mọi người, không phân biệt xu hướng tính dục, bản dạng giới và thể hiện giới (SOGIE) hoặc đến từ bất kỳ hoàn cảnh nào, đều được sinh ra tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền. Để nhấn mạnh điều này, Liên Hợp Quốc tại Việt Nam tổ chức một ngày hội để tôn vinh sự đa dạng và tính bao trùm về xu hướng tính dục, bản dạng giới và thể hiện giới vào Thứ Bảy ngày 7 tháng 12 tại Hà Nội. Sự kiện này được hỗ trợ bởi một chiến dịch truyền thông toàn cầu của Liên Hợp Quốc – Chiến dịch Tự do và Bình đẳng, một chiến dịch thông qua việc chia sẻ thông tin, kiến thức để thúc đẩy quyền bình đẳng và đối xử công bằng với những người LGBTI (đồng tính, song tính, chuyển giới và liên giới tính).
Chúng tôi trân trọng mời bạn đến Ngày hội Đa dạng, một ngày hội chia sẻ thông tin và nhiều hoạt động thể thao, để cùng với chúng tôi tạo ra một không gian an toàn và bao trùm để khám phá và tìm hiểu thêm về sự đa dạng của các xu hướng tính dục, bản dạng giới và thể hiện giới và thúc đẩy sự toàn diện.
Tháng 12 là tháng của một số chiến dịch toàn cầu thúc đẩy tính bao trùm và quyền không bị phân biệt đối xử và không phải chịu bạo lực. Ngày Quốc tế về Quyền con người được tổ chức vào ngày 10 tháng 12 năm 2019 với chủ đề Giới trẻ tiên phong vì quyền con người. Chiến dịch 16 Ngày hành động chống lại Bạo lực trên cơ sở giới là một chiến dịch toàn cầu nhằm chấm dứt mọi hình thức bạo lực trên cơ sở giới diễn ra từ ngày 25 tháng 11 đến ngày 10 tháng 12. Hơn nữa, ngày 5 tháng 12 năm 2019 là Ngày Tình nguyện quốc tế với chủ đề Tình nguyện vì một tương lai toàn diện – Trao quyền cho mọi người và đảm bảo tính bao trùm và bình đẳng. Hòa trong không khí kỷ niệm, sự kiện Ngày hội Đa dạng được tổ chức, nhằm tôn vinh tính bao trùm và không phân biệt đối xử của các chiến dịch toàn cầu này.
Đơn đăng ký đội chơi Diversity Ball: https://forms.gle/P5umv6B3ctWkhfSP6! Đơn đăng ký gian hàng: https://forms.gle/HzmjihMxK5nuPbvs8——-
Everyone, regardless of Sexual Orientation, Gender Identity and Expression (SOGIE) or any other status, are born free and equal in dignity and rights. To highlight this, the UN in Viet Nam is creating a platform to celebrate SOGIE diversity and inclusiveness on Saturday 7 December. The event is supported by the global UN Free and Equal Campaign, a public information campaign aimed at promoting equal rights and fair treatment of LGBTI people. We are inviting you to Diversity Day, a sports and information fair, to join us in creating a safe and inclusive space to explore and learn more about SOGIE diversity and to promote inclusiveness. December is the time of the year when a number of global campaigns promote inclusiveness and the right to be free from discrimination and violence. Human Rights Day is celebrated on 10 December 2019 with the theme of Youth standing up for human rights. The 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence is a global campaign to end all forms of gender-based violence taking place from 25 November to 10 December. Moreover, 5 December 2019 is International Volunteers Day with the theme to Volunteer for an Inclusive Future – Empowering people and ensuring inclusiveness and equality. This event is organized in line with the clear focus on inclusiveness and non-discrimination of these global campaigns.
Apply for Diversity Ball as team: https://forms.gle/P5umv6B3ctWkhfSP6! Apply for Booth: https://forms.gle/HzmjihMxK5nuPbvs8United Nations Free & Equal