[English below] Buổi tối tôn vinh cộng đồng Chuyển giới tại Việt Nam.
Thứ Tư vừa qua (30/11), Tổng Lãnh sự quán Anh tại Thành phố Hồ Chí Minh, phối hợp với Mạng lưới Tự hào Doanh nghiệp Việt Nam (VCPN), KPMG Vietnam, ICS Center, IT’S T TIME, Viện ISEE, vinh dự tổ chức sự kiện “Đa dạng và Hòa nhập tại nơi làm việc”, thảo luận về những thách thức, đồng thời tôn vinh cộng đồng Người chuyển giới tại Việt Nam. Sự kiện hưởng ứng Hội nghị của Hiệp hội Đồng tính, Song tính, Chuyển giới và Liên Giới tính (ILGA) – Châu Á 2022 diễn ra tại TP.HCM, quy tụ hàng trăm nhà bảo vệ nhân quyền LGBTIQ+ Châu Á, tổ chức xã hội dân sự, tổ chức cộng đồng, nhà tài trợ và đại diện chính phủ từ khắp các nước Châu Á.
Phó Cao Ủy Thương mại khu vực Đông Nam Á của Vương quốc Anh, Sam Myers, chia sẻ tại sự kiện: “Tôi rất vinh dự khi được gặp gỡ nhiều cá nhân tài giỏi từ cộng đồng người chuyển giới tại TP.HCM ngày hôm nay. Tôi ngưỡng mộ sự nghị lực và tài năng của những người chuyển giới nam, chuyển giới nữ và phi nhị giới, những người đang có những đóng góp rất nhiều cho các doanh nghiệp trong khu vực. Tất cả chúng ta có thể hỗ trợ bằng cách trở thành đồng minh và cùng hướng tới sự công bằng cho tất cả mọi người.”
Cùng với các đối tác tại Việt Nam, UK in Vietnam hy vọng sẽ sử dụng tiếng nói chung để nâng cao nhận thức và thúc đẩy các sáng kiến, văn hóa nơi làm việc thật sự hòa nhập, nơi những thành viên của cộng đồng LGBTQI+ có thể thực sự là chính họ và được đánh giá đúng năng lực của mình.
—
A night of Diversity and Inclusion – celebrating the Transgender community in Viet Nam.
On Wednesday (30 November), the British Consulate-General in Ho Chi Minh City, in partnership with the Viet Nam Corporate Pride Network (VCNP), KPMG Vietnam, ICS Center, IT’S T TIME, iSEE, was honoured to organise the “Diversity and Inclusion in the Workplace” event, discussing the challenges and celebrating the Transgender community in Viet Nam. The event took place on the occasion of The International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA) – Asia Conference 2022, convening hundreds of Asian LGBTIQ+ human rights defenders, civil society, community-based organisations, donors, and government representatives across Asia to Ho Chi Minh City.
Speaking at the event, the UK’s Deputy Trade Commissioner in Southeast Asia, Sam Myers, said: “I am honoured and humbled to meet so many amazing people from the transgender community in HCMC today. I admire the strength and brilliance of trans men, trans women and non-binary talent who are making such a fantastic contribution to businesses across the region. We can all help by being allies and helping achieve equity for all.”
Together with partners in Viet Nam, our Embassy and Consulate-General hope to use our collective voices to bring awareness and promote inclusive workplace cultures and initiatives where LGBTIQ+ people can truly be themselves and are valued.
Nguồn: UK in Vietnam